ゆかりねっとコネクターでは、字幕の出し方として２種類のモードがあります。

1.テロップ型

１つの画面に１行ずつ字幕がでるモードです。時間がたつと、次の字幕に移るか、消えます。

2.リスト型

字幕が時系列で並んでいくパターン。発言履歴を見せたい場合に使います。

設定

テロップ型の場合は、発言端末毎に表示言語を変えることができます。端末名は、ＵＤトークの端末名になります。先にトークルームに全端末をつないでおけば、自動的に選択肢に追加されるので作業が楽です。

言語は、WIndowsがサポートしているものが並んでいます。（が、Google翻訳が対応していない言語はうまく出ません…。）

設定を変えたら、必ず「設定に反映」を押してください。

端末名をうまく設定すると、例えば２人で会話したときに名前や文字色を変える…なんてことができるようになります。

リスト型では、設定がシンプルになってます。凝った描画にするとＣＰＵパワーを使ってしまうので、できるだけシンプルにしてます。